Le Duo « I Frangini » enflamme l’Ariège
Un voyage musical entre bel canto, chants populaires et mémoire italienne
Le Duo « I Frangini » a été invité à se produire à l’Espace Culturel François Mitterrand de Tarascon-sur-Ariège, devant une salle comble et un public venu de tous horizons. Ce duo de renommée internationale est composé du ténor Pierre-Emmanuel Roubet et de son frère Paul-Antoine, saxophoniste (bariton et soprano).
Les deux artistes ont enchanté le public avec un programme riche en émotions, mêlant chansons populaires, répertoire lyrique et mémoire musicale italienne.
Les mondine : mémoire et chant de lutte
Le concert rend hommage aux mondine, ces femmes travaillant dans les rizières de la vallée du Pô, dans le nord de l’Italie, au tournant du XXe siècle. Saisonnières, elles accomplissaient un travail pénible, répétitif et mal rémunéré.
Pour se donner du courage et dénoncer leurs conditions de travail, elles chantaient. Ces chants deviennent ainsi à la fois un exutoire, une mémoire collective et un cri de résistance féminine.
(Une mondina, au pluriel mondine, est une ouvrière saisonnière des rizières des plaines padane et vénète, entre la fin du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle.)
Un voyage musical italien
Les deux frères proposent une traversée de l’histoire du chant italien, de la mélopée napolitaine aux chants populaires et partisans, en passant par des airs d’opéra et de bel canto.
Pierre-Emmanuel Roubet, ténor reconnu, s’est illustré sur les scènes de l’Opéra-Comique de Paris, du Capitole de Toulouse et de l’Opéra d’Avignon. Paul-Antoine, quant à lui, explore de nombreux univers musicaux : jazz, classique, musiques folkloriques, variétés françaises et rythmes latino-américains.
Ensemble, ils revendiquent leur attachement à toutes les expressions musicales de « Della Italia Mia ».
Un répertoire riche et métissé
Le programme, mêlant œuvres de Bellini et Rossini, chants napolitains et musiques traditionnelles, constitue un véritable bijou musical. Il s’inscrit dans une démarche comparable aux Chants d’Auvergne de Joseph Canteloube, aux Canciones populares españolas de Manuel de Falla ou encore aux English Folk Songs de Ralph Vaughan Williams.
Le public a vibré au son des grandes mélodies italiennes, popularisées par des ténors de renommée mondiale tels qu’Andrea Bocelli, Plácido Domingo, José Carreras ou Luciano Pavarotti.
Une soirée festive et vibrante
La soirée s’est poursuivie à la Halle de La Bastide-sur-l’Hers, avec un hommage à « Italia Mia » et un final entraînant sur le merengue colombien « El Negrito del Batey ».
Le public, conquis, a offert une standing ovation aux artistes. Ce morceau évoque les bateyes, ces campements de travailleurs de la canne à sucre présents notamment en République dominicaine et à Cuba.
Un duo complice et talentueux
Pierre-Emmanuel Roubet, également accordéoniste et guitariste, et son frère Paul-Antoine ont su marier avec brio airs classiques et chansons populaires italiennes.
Leur performance offre un véritable voyage musical, entre opéra, musique de rue, chants partisans et traditions populaires, célébrant une Italie à la fois intime, engagée et lumineuse.
Une empreinte culturelle forte en Ariège
Ce concert à Tarascon-sur-Ariège s’inscrit parmi les moments marquants de la saison culturelle estivale en Ariège et en région Occitanie.
Véritable déambulation artistique et multiculturelle, il témoigne de la richesse des rencontres entre artistes et publics dans les territoires ruraux.
Les organisateurs ont d’ores et déjà annoncé de nouvelles initiatives culturelles, confirmant la vitalité de la scène artistique locale.
Mots-clés
Duo I Frangini – Pierre-Emmanuel Roubet – Paul-Antoine – Tarascon-sur-Ariège – Ariège culture – concert Ariège – musique italienne – chants populaires italiens – mondine – bel canto – opéra – musique du monde – Occitanie – spectacle 2026 – Foix – Pamiers – Ax-les-Thermes – Lavelanet – Mirepoix
